Patronesse
Lygia Carneiro (1905-1957), pianista, professora e poeta, nasceu em Curitiba-PR onde fez sua formação e aos 16 anos iniciou sua colaboração em jornais e revistas. Aos 19 anos fundou a ‘Pequena Academia de Letras e Artes de Curitiba’, da qual foi a Primeira Presidente, estando também à frente da organização do jornal literário ‘Sempre Viva’. Membro de entidades culturais incluindo o Centro de Letras do Paraná e o Centro Paranaense Feminino de Cultura, sendo Presidente na gestão 1938-1939. Como professora de Língua Portuguesa, lecionou no Colégio Americano, Colégio Estadual do Paraná e no Colégio Rio Branco. Como professora de História da Música, trabalhou no Instituto de Música do Paraná – Raul Menssing, tendo sido também sua Secretária, e por mais de trinta anos foi professora particular de português e de piano. Faleceu precocemente, com 52 anos e, no mesmo ano, foi inaugurada uma placa de bronze na Sede do Centro Paranaense Feminino de Cultura. Em 1966 foi inaugurada a ‘Biblioteca Lygia Carneiro’ no mesmo local. Em 1995 a Prefeitura Municipal de Curitiba inaugurou o ‘Centro Municipal de Educação Infantil Professora Lygia Carneiro’ no Bairro de Santa Felicidade. Sua irmã e poeta Carmen Carneiro, a define como “símbolo do trabalho, da perseverança, da abnegação e da coragem”.
1972 - 1° Ocupante
Diva Ferreira Gomes (1914-2007) nasceu em Ouro Preto-MG, crítica literária e professora, especializada em Dicção e Impostação de Voz, fez seus estudos em Curitiba-PR e Rio Negro-PR, diplomando-se como Normalista pelo Instituto de Educação do Paraná. Ao longo de sua carreira como poeta e ficcionista, recebeu diversos prêmios literários. Pertenceu a várias instituições culturais como o Centro de Letras do Paraná e Centro Paranaense Feminino de Cultura. Sua qualidade literária é evidenciada no comentário de Helena Kolody ao livro ‘Faça Versos, Criança’: “Com sutil habilidade, semeia papoulas e centaureas de poesia, em meio ao trigo substancial das lições que ministra, sem esquecer aquele princípio pedagógico que hauriu em seus dias de normalista.” Também Pompília Lopes dos Santos profere palavras elogiosas ao comentar o livro ‘Paulo Poema’: “Bendito é aquele que vai às fontes puras buscar as bênçãos para distribuí-las a todas as criaturas. Bênçãos para você porque nestas páginas maravilhosas encontramos os reflexos luminosos do seu coração e de seu espírito.” Mãe de dois filhos, recebeu o título em 1981 de ‘Mãe do Ano’ pelo Centro Paranaense Feminino de Cultura.
Soneto a Lygia Carneiro escrito por Diva Ferreira Gomes:
Do alto estudo, aluna dedicada
Das artes em geral, cuidadosa fã!
Da música erudita, enamorada,
Da imprensa nossa, “esteio do amanhã”...
Da Língua Nacional, apaixonada!
Dos livros escolhidos – sábia irmã.
Dos textos otimistas, inflamada,
Da frase estrutural, a guardiã...
Assim Lygia Carneiro, destemida,
Entre bondosa e enérgica! Viveu
Grandes momentos da mais útil vida.
Mestre suprema! Você não morreu.
Seus seguidores são fortes na lida!
Nenhum, até agora, esmoreceu.
Publicações:
Gralha Azul - poesias, 1963.
Paulo Poema - ensaio, 1968.
Faça Versos Criança - didático, 1979.
2010 - 2° Ocupante
Luci Collin – professora, tradutora e pianista, nasceu em Curitiba-PR, realizou seus estudos do Curso Primário no Grupo Escolar Dona Carola; Curso Ginasial no Colégio Martinus; Curso Fundamental de Piano na Escola de Música e Belas Artes do Paraná (1977-1981) e em 1985, graduou-se no Curso Superior de Piano na mesma Instituição; graduou-se no Curso de Letras Português/Inglês em 1989 na Universidade Federal do Paraná; em 1990, no Curso Superior de Percussão Clássica (EMBAP suma cum laude); em 1994, concluiu o Mestrado em Letras/Literaturas de Língua Inglesa pela Universidade Federal do Paraná (UFPR) com dissertação sobre o poeta norte-americano Gary Snyder; em 2003, concluiu Doutorado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês pela Universidade São Paulo (USP, suma cum laude) com tese sobre a escritora norte-americana Gertrude Stein. Como pianista e percussionista, participou de vários concertos e integrou, como músico convidado, a Orquestra Sinfônica do Paraná (1987/1990). Recebeu inúmeras Premiações Nacionais e Internacionais. Foi Vice-Presidente da Cooperativa de Artes do Paraná (1984/1985) e também Presidente desta Cooperativa (1985/1986); como pesquisadora, apresentou trabalhos científicos em vários Congressos Nacionais e Internacionais; de 1998 a 2004 foi Membro Efetivo do Conselho Estadual de Editoração da Secretaria de Estado de Cultura do Estado do Paraná; participou do Projeto Encontros: Memória da Literatura Paranaense - 2004 – (Lei Municipal de Incentivo à Cultura - Entrevistas filmadas de 20 escritores paranaenses com direção de Rodolfo Garcia Vásques; coordenadora Editorial da Coleção Antena – 05 escritores contemporâneos (Projeto da Lei de Mecenato – 2007/2008); curadora de eventos promovidos pela Coordenação de Literatura da Fundação Cultural de Curitiba; coordenou diversos eventos literários no meio acadêmico; foi professora no Programa de Ensino à Distância da Université de Rennes (UR1, 1998/1999); professora no Departamento de Letras Estrangeiras Modernas da Universidade Federal do Paraná, lecionando Literaturas de Língua Inglesa e Tradução Literária; de 2004 a 2006, coordenadora do Núcleo de Tradução da UFPR; editora da Revista X – Ensino de Línguas e Literatura da UFPR; coordenadora das Línguas Exóticas no Centro de Línguas e Interculturalidade da UFPR; como pesquisadora, desenvolveu projeto de tradução de ensaístas irlandeses contemporâneos com bolsa da Fapesp/USP. Como escritora, ensaísta e tradutora, participou de diversas antologias nacionais, sendo colaboradora em jornais e revistas, além da publicação de inúmeros livros; ocupa a Cadeira n° 32 na Academia Paranaense de Letras.
CIRANDA
Estes homens se perdem
e perdem de se verem
nas multidões incontroláveis
de suas pressas
Se prendem em verbos parvos
e rumos pardos
- mentes escuras que não são ruas
Cegos em avenidas e luas
- presas da pressa
ter tempo virou promessa
Sós em solitárias dança
ciranda, cirandinha,
vamos todos…
Sem saber para onde.
Publicações:
Estarrecer,1984.
Espelhar, 1991.
Esvazio, 1991.
Ondas e Azuis, 1992.
Poesia Reunida,1996.
Todo Implícito, 1998.
Lição Invisível, 1997.
Precioso Impreciso, 2001.
Inescritos, 2004.
Vozes num Divertimento, 2008.
Acasos Pensados, 2008.
Estarrecer, 2024 (Edição comemorativa aos 40 anos do 1° livro)
Textos para leitura dramática encenados:
Ser Erudito Popular, 1984.
Schumann Traduzido, 1984.
Quando Não Atravessei Ainda, 1985.
O Compositor En/cena, 1985.
Chopin: cromatismos, 1997.
Dialogismos, 2000.
Sonans, 2003.
Fonte:
1- Acervo histórico da Academia Feminina de Letras do Paraná.
2- Antologia ‘Sesquicentenário da Poesia Paranaense’ - Pompília Lopes dos Santos, 1985, patronesse na Cadeira n° 39 na AFLPR.
3- Poesia Reunida - Luci Collin, 1996.
Post elaborado por Tereza Karam, ocupante da Cadeira n° 28 e Diretora de Comunicação na Gestão 2024 - 2026.
Impressionante a produção artística e literária destas mulheres inspiradoras!